La neige a disparu dans les rues d’Ottawa, mais ni le gui ni les sapins : au printemps, les tournages s’invitent dans la capitale canadienne, où sont réalisés un tiers des films de Noël projetés chaque année en Amérique du Nord.