La chaîne de vie impliquant le travail de l’agent Gabriel Murray pourrait bien un jour changer le quotidien de Nathalie Thibault, une employée civile qui travaille à la SQ depuis 38 ans. Le policier est bénévole pour le transport de dons d’organes et sa collègue agente de soutien aux activités policières, est sur la liste d’attente pour une greffe de rein. Ils ont été réunis l’instant d’un moment pour partager leurs réalités dans le cadre de la Journée mondiale du don d'organes et de la greffe, qui a lieu le 17 octobre.