Un bar situé au cœur d’un secteur animé du boulevard Saint-Laurent vit un scénario digne de Footloose depuis une semaine : il doit interdire la danse, après de nombreuses plaintes pour bruit d’une voisine.