Le trentenaire américain activement recherché en lien avec le meurtre de ses trois filles aurait cherché comment déménager au Canada.