La butte boisée de la rue Principale Est disparaît du paysage magogois. L'aplanissement pavera la voie au stationnement du futur marché d'alimentation Maxi, qui ouvrira ses portes dans l'ancienne usine CS Brooks au cours de l'hiver 2026-2027.