MONTRÉAL — Les rats ont envahi le jardin de James Klein ce printemps. En vingt ans dans le quartier Snowdon de Montréal, il n’avait jamais eu de problème de rats.