Les Grands Explorateurs terminent la saison 2023-2024 au Japon. Le réalisateur Philippe Soreil s’est associé au cinéaste Maximilien Dauber pour présenter plusieurs facettes du pays du Soleil-Levant, à commencer par Tokyo, une mégalopole de 14 millions d’habitants.