La vérificatrice générale du Canada (VG), Karen Hogan, affirme que de nombreux locaux d'habitation utilisés par les membres des Forces armées canadiennes (FAC) sur plusieurs bases sont en «mauvais état» et propices à la surpopulation.