L’île des Caraïbes, soumise à un étranglement énergétique américain, tourne au ralenti en raison des pénuries.