Aux yeux de Pascal Bérubé et Parti québécois (PQ), la lutte des Patriotes doit aboutir à un autre moment historique: l’indépendance du Québec.