La valeur totale des permis de bâtir au Canada a diminué de manière importante pour revenir à 11,7 milliards $ en mai, une baisse de 12,2 % par rapport au mois précédent, a indiqué mardi Statistique Canada.