Trahi par son ADN, Réal Courtemanche est condamné à la prison à vie sans possibilité de libération avant 25 ans pour le meurtre d'une fillette en 1994