À LaSalle, une famille vit dans l’angoisse. Le 30 septembre, Erick Sanchez devra quitter le pays pour retourner au Mexique. Son billet aller simple est déjà payé, exigé par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Sa conjointe, Lena Giroux, et leur fille de deux ans et demi, Julie, resteront derrière.