Comme ce fut le cas en 2e période, les Canadiens accordent un but dans la 1re minute de la 3e alors que Charlie Coyle inscrit son 2e du match.