Reportage d'Alex Antonacci sur la préparation des Canadiens avant le départ de l'équipe vers l'Ouest canadien.