Le président des États-Unis, Donald Trump, a opposé une fin de non-recevoir à la levée immédiate des droits de douane contre le Canada. Il a tué cet espoir dans l’œuf alors qu’il accueillait le premier ministre Mark Carney dans le bureau Ovale de la Maison-Blanche – et oui, il a été question du 51e État.