L’Escouade régionale mixte (ERM) de Saguenay a déposé de nouvelles accusations contre deux individus considérés comme des proches allégués de Dave « Pic » Turmel et d’All Boivin, deux acteurs centraux de la violente lutte pour le contrôle de territoires entre groupes criminels