Dans la Ligue nord-américaine de hockey, Xavier Filion effectuera son deuxième séjour avec les Marquis de Jonquière.