L'entreprise, située au 270B, rue Chabanel Ouest, à Montréal, devra payer une amende de 3000$, tandis que sa présidente devra débourser 1076$.