CAE est encore rattrapée par les déboires de sa division militaire. Un recours judiciaire accuse le spécialiste des simulateurs de vol et de la formation d’avoir trompé les investisseurs en minimisant l’ampleur des déboires ayant miné ce secteur.