Le Congrès américain est invité à adopter une loi qui pourrait conduire le Canada et les États-Unis à renforcer leur coopération en matière de contrôle des frontières, notamment en permettant aux agents américains d'opérer plus librement sur le sol canadien. Claudine Richard nous donne plus de détails.