Les ventes au détail au Canada ont augmenté en octobre dernier, selon de nouvelles données publiées par Desjardins, vendredi.