La famille Gervais garnit les sous-sols de sa clientèle depuis un demi-siècle, partout au pays. Si l’industrie du divertissement subit les contrecoups des perspectives économiques actuelles, l’amour du billard, lui, ne s’effrite pas dans la province.