Les autobus ne se rendront bientôt plus tout au nord de Charlesbourg, près de la limite avec la municipalité du Lac-Beauport. La décision du Réseau de transport de la Capitale (RTC) de modifier le parcours de la ligne 34 inquiète plusieurs citoyens, qui craignent de perdre un lien de transport essentiel.