Les tueurs à gages qui auraient assassiné le leader séparatiste sikh Hardeep Singh Nijjar ont été arrêtés par les autorités.