Après des années de baisse régulière, les émissions de gaz à effet de serre risquent de se stabiliser aux États-Unis.