Le non-respect de la Loi sur les véhicules hors route continue de faire des ravages au Nunavik. «Il y a encore trop de décès dans des circonstances semblables», s’inquiète une coroner.