Cet épisode s’inspire de faits réels, mais les personnages et la mise en scène ont été fictionnalisés à des fins dramatiques.