La saga dans Terrebonne prend un tournant rocambolesque car un vote pour le Bloc n'a pas été comptabilisé à cause d’une erreur d’Élections Canada.