La Cour suprême du Canada conclut qu'il n'y a pas eu de «procès secret» concernant une personne qui avait servi d'indicateur de police au Québec. Elle déplore l'expression «malheureusement utilisée» par la Cour d'appel du Québec qui était «indûment alarmante».