From the hockey rink to the political arena, the phrase “Elbows Up” has become part of the Canadian lexicon — and now a number of businesses are trying to cash in on it.