À une époque où il est de plus en plus fréquent de prendre sa retraite à un jeune âge, René et Rosemonde Mandeville, un couple d’octogénaire de Sainte-Thérèse, n’ont pas encore mis fin à leur carrière respective, qui les occupe pleinement. Elle comme microbiologiste et lui, à titre de consultant en génie métallurgique.