Tel un boulet, le secteur immobilier continue de plomber les résultats de la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ).