Alors que la Ville de Montréal a décidé de cesser la fluoration de l’eau dans ses usines de Dorval et Pointe-Claire, la ville de Calgary en Alberta s’apprête à recommencer à le faire. Là-bas la question a fait l’objet d’un plébiscite en 2021, mais depuis, les travaux de remise à jour des infrastructures ont pris du retard et les coûts ont explosé. Reportage d'Anne Levasseur.