Un quinquagénaire originaire de la Nouvelle-Écosse a perdu la vie lors d’une embardée à motoneige du côté de Cap-Chat, en Gaspésie, mercredi.