Un comité composé de dirigeants autochtones chargés de conseiller la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) affirme que ses 12 membres démissionneront d'ici la fin de l'année.