HOCKEY. Dans le grand livre d’histoire des Voltigeurs, Yanick Lemay demeurera l’un des principaux architectes de l’édition championne de la LHJMQ en 2024. Le directeur général du club drummondvillois affichait…