Rafael Nadal a laissé filer trois balles de match et a eu besoin d'un temps d'arrêt médical vendredi avant de s'incliner face à l'Australien Jordan Thompson en quarts de finale de son tournoi de retour après un an d'absence pour cause de blessure.