L’homme accusé d’agression et d’incitation à la haine à la suite d’une envolée raciste filmée dans un magasin à grande surface d’Halifax fait face à des chefs d’accusation supplémentaires.