Un alunisseur privé ne fonctionne plus après avoir atterri de travers dans un cratère près du pôle Sud de la Lune et sa mission est terminée, ont annoncé vendredi les autorités.