«On ne peut pas s’enfuir, échapper à l’arrestation, disparaître dans un pays étranger sous une fausse identité, et que cette période soit ensuite comptabilisée dans le calcul des retards.»