HALIFAX — Un avis d’ébullition de l’eau est toujours en vigueur à Halifax et dans ses environs, mardi, en raison d’un problème électrique dans une station d’épuration.