La quarantaine de scientifiques qui signent cette lettre s'adressent à la ministre des Ressources naturelles et des Forêts, Maïté Blanchette Vézina, au sous-ministre associé aux Forêts, Jean-François Béland, ainsi qu'au forestier en chef Louis Pelletier.