TORONTO — Auston Matthews a inscrit son 54e but de la saison à 4:20 de la période de prolongation et les Maple Leafs de Toronto ont battu les Sabres de…