VANCOUVER — La Cour d’appel de la Colombie-Britannique a confirmé un jugement de 30 millions $US contre un homme de West Vancouver accusé par le gouvernement américain d’être le «cerveau»…