Les violences se poursuivent en Haïti. Des gangs armés veulent renverser le premier ministre Ariel Henry. Celui-ci peine d'ailleurs à revenir au pays en raison des assauts à l'aéroport de la capitale. Aimée Lemieux explique qui est Jimmy « Barbecue » Chérizier, le chef de gang qui veut renverser le pouvoir. Puis, le journaliste indépendant Étienne Côté-Paluck décrit l'ambiance dans les rues de Port-au-Prince.