« Ça commence avec le joueur », répète souvent Martin St-Louis quand il est question pour un de ses troupiers d’améliorer un aspect de son jeu, ou de développer certaines habitudes. Selon l’entraîneur-chef, Arber Xhekaj a fait ce qu’il faut afin d’« atteindre un autre niveau » cette saison.