À l'Antichambre, Vincent Damphousse, Norman Flynn et Karell Émard débattent de la situation entourant Jake Evans, qui sera agent libre sans compensation au terme de la saison