Le Procureur général du Canada échoue une deuxième fois à faire annuler la poursuite lancée pour contester la validité de sa nomination.