Le gouvernement du Québec soutiendra davantage financièrement les locataires et propriétaires de la zone tampon, qui devront se relocaliser, en raison de la forte concentration d’arsenic dans l’air produite par la Fonderie Horne, à Rouyn-Noranda. Aussi, les 200 ménages concernés auront jusqu'en 2028 pour faire leur demande de relocalisation.